lunes, 21 de diciembre de 2009

MENSAJE A FUMADORES

Lo recuperado de este blog no es suficiente y comenzar de nuevo es una labor muy larga y complicada; cada día más. Obligados a cerrarlo por amenazas veladas que se escondían tras el anonimato y la cobardía, dejamos aquí lo publicado hasta agosto 2009 que se ha podido recuperar y un nuevo y rotundo aviso:



MENSAJE: (english - español):



Are you angry about the totalitarian ban on smoking which the state imposed on you? Limiting your private property rights as a business owner or your right to choose as a consumer or even your right to associate as you wish and treat you as an adult fully capable of making decisions. Government is happy to make you think you have no rights to your body or private property.

The lawmakers didn't care that this ban would cost you business, your job or that people are free to choose non-smoking bars and restaurants. Show off your displeasure at their abuse of power in dictating to you how you operate your business and your life.


¿Estás harto de las prohibiciones totalitaristas de fumar que te impone el Estado? Limitan tus derechos sobre tu propiedad privada como pequeño empresario o tu derecho a elegir libremente como consumidor o incluso tu derecho a asociarte como desees y tratarte como a un adulto completamente capaz de tomar decisiones. El Gobierno es feliz al hacerte pensar que no tienes derechos ni para tu cuerpo ni para tu propiedad privada.

A los legisladores no les importa si estas prohibiciones acabarán con la destrucción de tu negocio o tu trabajo ni que la gente sea libre de elegir bares y restaurantes para no-fumadores. Muéstrales tu repulsa al abuso de poder dictatorial por decirte cómo debes llevar tu negocio y tu vida.


NOTA: Sentimos mucho tener que moderar los comentarios. Gracias.